Médecine
Des Ventouses©
Cupping
Medicine©
Medicina
de las Ventosas©
Schröpf
Medizin©
Medicina
delle Ventose©
MDV© — A.I.P.M.V.
Un art ancestral perfectionné par les connaissances modernes, alliant kinésithérapie, ostéopathie et médecine traditionnelle chinoise. An ancient art perfected by modern knowledge, combining physiotherapy, osteopathy and traditional Chinese medicine. Un arte ancestral perfeccionado por el conocimiento moderno, combinando fisioterapia, osteopatía y medicina tradicional china. Eine uralte Kunst, vervollkommnet durch modernes Wissen, vereint Physiotherapie, Osteopathie und traditionelle chinesische Medizin. Un'arte ancestrale perfezionata dalla conoscenza moderna, che combina fisioterapia, osteopatia e medicina tradizionale cinese.
🔬 Méthode Unique 🔬 Unique Method 🔬 Método Único 🔬 Einzigartige Methode 🔬 Metodo Unico
La Charte MDV© codifie 6 critères précis : topographie, nombre, temps, association de points, simultanéité, technique. The MDV© Charter codifies 6 precise criteria: topography, number, time, point association, simultaneity, technique. La Carta MDV© codifica 6 criterios precisos: topografía, número, tiempo, asociación de puntos, simultaneidad, técnica. Die MDV©-Charta kodifiziert 6 präzise Kriterien: Topographie, Anzahl, Zeit, Punktassoziation, Gleichzeitigkeit, Technik. La Carta MDV© codifica 6 criteri precisi: topografia, numero, tempo, associazione di punti, simultaneità, tecnica.
Formations MDV© MDV© Training Formaciones MDV© MDV© Ausbildung Formazioni MDV©
Formation unique en France, en Europe et à l'international — dispensée exclusivement à Lyon par Romain Marchal via CTMC Formations Unique training in France, Europe and internationally — delivered exclusively in Lyon by Romain Marchal via CTMC Formations Formación única en Francia, Europa e internacionalmente — impartida exclusivamente en Lyon por Romain Marchal a través de CTMC Formations Einzigartige Ausbildung in Frankreich, Europa und international — ausschließlich in Lyon von Romain Marchal über CTMC Formations durchgeführt Formazione unica in Francia, Europa e a livello internazionale — tenuta esclusivamente a Lione da Romain Marchal tramite CTMC Formations
Suite au décès de Daniel Henry en février 2024, Romain Marchal, Président de l'A.I.P.M.V., dispense désormais seul toutes les formations MDV©. Seul le site de Lyon est habilité par l'A.I.P.M.V. à organiser ces formations. Following Daniel Henry's passing in February 2024, Romain Marchal, President of the A.I.P.M.V., is now the sole instructor for all MDV© training. Only the Lyon centre is authorised by the A.I.P.M.V. to organise these courses. Tras el fallecimiento de Daniel Henry en febrero de 2024, Romain Marchal, Presidente de la A.I.P.M.V., imparte ahora en solitario todas las formaciones MDV©. Solo el centro de Lyon está habilitado por la A.I.P.M.V. para organizar estas formaciones. Nach dem Tod von Daniel Henry im Februar 2024 unterrichtet Romain Marchal, Präsident der A.I.P.M.V., nun allein alle MDV©-Ausbildungen. Nur das Zentrum in Lyon ist von der A.I.P.M.V. ermächtigt, diese Kurse zu veranstalten. In seguito al decesso di Daniel Henry nel febbraio 2024, Romain Marchal, Presidente dell'A.I.P.M.V., è ora l'unico formatore per tutte le formazioni MDV©. Solo il centro di Lione è autorizzato dall'A.I.P.M.V. a organizzare queste formazioni.
Les Bases de la MéthodeThe Basics of the MethodLas Bases del MétodoDie Grundlagen der MethodeLe Basi del Metodo
Formation fondamentale destinée aux kinésithérapeutes, médecins, ostéopathes, infirmiers et sages-femmes. Apprentissage de la Charte MDV© et des protocoles de base.Fundamental training for physiotherapists, doctors, osteopaths, nurses and midwives. Learning the MDV© Charter and basic protocols.Formación fundamental para fisioterapeutas, médicos, osteópatas, enfermeros y comadronas. Aprendizaje de la Carta MDV© y los protocolos básicos.Grundausbildung für Physiotherapeuten, Ärzte, Osteopathen, Krankenpfleger und Hebammen. Erlernen der MDV©-Charta und der Grundprotokolle.Formazione fondamentale per fisioterapisti, medici, osteopati, infermieri e ostetriche. Apprendimento della Carta MDV© e dei protocolli di base.
- Histoire et fondements de la MDV©History and foundations of MDV©Historia y fundamentos de la MDV©Geschichte und Grundlagen der MDV©Storia e fondamenti della MDV©
- La Charte MDV© — 6 critères essentielsThe MDV© Charter — 6 essential criteriaLa Carta MDV© — 6 criterios esencialesDie MDV©-Charta — 6 wesentliche KriterienLa Carta MDV© — 6 criteri essenziali
- Protocoles thérapeutiques codifiésCodified therapeutic protocolsProtocolos terapéuticos codificadosKodifizierte therapeutische ProtokolleProtocolli terapeutici codificati
- Pratique en petit groupePractice in small groupsPráctica en grupos reducidosPraxis in KleingruppenPratica in piccoli gruppi
- Certification MDV© Niveau 1MDV© Level 1 CertificationCertificación MDV© Nivel 1MDV© Stufe 1 ZertifizierungCertificazione MDV© Livello 1
Sport & Nouveaux ProtocolesSport & New ProtocolsDeporte y Nuevos ProtocolosSport & Neue ProtokolleSport & Nuovi Protocolli
Formation avancée pour les praticiens ayant validé le Niveau 1. Spécialisation en médecine du sport et nouveaux protocoles thérapeutiques.Advanced training for practitioners who have completed Level 1. Specialisation in sports medicine and new therapeutic protocols.Formación avanzada para los practicantes que hayan validado el Nivel 1. Especialización en medicina deportiva y nuevos protocolos terapéuticos.Fortgeschrittene Ausbildung für Praktiker, die Stufe 1 abgeschlossen haben. Spezialisierung in Sportmedizin und neuen therapeutischen Protokollen.Formazione avanzata per i praticanti che hanno completato il Livello 1. Specializzazione in medicina sportiva e nuovi protocolli terapeutici.
- Prérequis : MDV© Niveau 1 validéPrerequisite: MDV© Level 1 validatedPrerrequisito: MDV© Nivel 1 validadoVoraussetzung: MDV© Stufe 1 abgeschlossenPrerequisito: MDV© Livello 1 completato
- Protocoles sport de haut niveauHigh-level sport protocolsProtocolos de deporte de alto nivelHochleistungssportprotokolleProtocolli per sport di alto livello
- Nouveaux protocoles thérapeutiquesNew therapeutic protocolsNuevos protocolos terapéuticosNeue therapeutische ProtokolleNuovi protocolli terapeutici
- Cas cliniques approfondisIn-depth clinical casesCasos clínicos en profundidadVertiefte klinische FälleCasi clinici approfonditi
- Certification MDV© Niveau 2MDV© Level 2 CertificationCertificación MDV© Nivel 2MDV© Stufe 2 ZertifizierungCertificazione MDV© Livello 2
A.I.P.M.V.
Association Internationale des Praticiens en Médecine des VentousesInternational Association of Cupping Medicine PractitionersAsociación Internacional de Practicantes en Medicina de las VentosasInternationaler Verband der Schröpfmedizin-PraktikerAssociazione Internazionale dei Pratici in Medicina delle Ventose
Presse & Sport Press & Sport Prensa y Deporte Presse & Sport Stampa & Sport
La Médecine des Ventouses© dans les médias depuis 2001 — une reconnaissance nationale et internationale Cupping Medicine© in the media since 2001 — national and international recognition La Medicina de las Ventosas© en los medios desde 2001 — reconocimiento nacional e internacional Die Schröpfmedizin© in den Medien seit 2001 — nationale und internationale Anerkennung La Medicina delle Ventose© nei media dal 2001 — riconoscimento nazionale e internazionale
Michael Phelps et la reconnaissance mondialeMichael Phelps and worldwide recognitionMichael Phelps y el reconocimiento mundialMichael Phelps und die weltweite AnerkennungMichael Phelps e il riconoscimento mondiale
Les Jeux Olympiques de Rio 2016 ont généré un intérêt médiatique sans précédent pour la médecine des ventouses lorsque le nageur américain Michael Phelps (19 médailles d'or olympiques) est apparu avec des marques de ventouses caractéristiques. Des clubs professionnels européens et internationaux ont envoyé leurs athlètes se former après avoir observé la réhabilitation rapide des sportifs de haut niveau grâce à la méthode MDV©.The Rio 2016 Olympic Games generated unprecedented media interest in cupping medicine when American swimmer Michael Phelps (19 Olympic gold medals) appeared with characteristic cupping marks. Professional European and international clubs sent their athletes for training after observing the rapid rehabilitation of high-level sports people thanks to the MDV© method.Los Juegos Olímpicos de Río 2016 generaron un interés mediático sin precedentes por la medicina de las ventosas cuando el nadador estadounidense Michael Phelps (19 medallas de oro olímpicas) apareció con marcas características de ventosas. Clubes profesionales europeos e internacionales enviaron a sus atletas a formarse tras observar la rápida rehabilitación de deportistas de alto nivel gracias al método MDV©.Die Olympischen Spiele in Rio 2016 erzeugten ein beispielloses Medieninteresse an der Schröpfmedizin, als der amerikanische Schwimmer Michael Phelps (19 olympische Goldmedaillen) mit charakteristischen Schröpfmarkierungen erschien. Professionelle europäische und internationale Clubs schickten ihre Athleten zur Ausbildung, nachdem sie die schnelle Rehabilitation von Leistungssportlern dank der MDV©-Methode beobachtet hatten.I Giochi Olimpici di Rio 2016 hanno generato un interesse mediatico senza precedenti per la medicina delle ventose quando il nuotatore americano Michael Phelps (19 medaglie d'oro olimpiche) è apparso con caratteristici segni di coppettazione. Club professionali europei e internazionali hanno inviato i loro atleti a formarsi dopo aver osservato la rapida riabilitazione degli sportivi di alto livello grazie al metodo MDV©.
Santé Magazine
Dossier complet sur la MDV©Full feature on MDV©Reportaje completo sobre MDV©Vollständiger Bericht über MDV©Dossier completo sulla MDV©
Europe 1
Émission de 2h en direct — standard débordé2-hour live show — switchboard overwhelmedPrograma en directo de 2h — centralita saturada2-stündige Livesendung — Telefonleitungen überlastetProgramma live di 2h — centralino sopraffatto
L'Équipe
Médecine du sport & ventousesSports medicine & cuppingMedicina deportiva y ventosasSportmedizin & SchröpfenMedicina sportiva e ventose
Le Quotidien du Médecin
Validation professionnelle de la méthodeProfessional validation of the methodValidación profesional del métodoProfessionelle Validierung der MethodeValidazione professionale del metodo
Psychologies Magazine
Bien-être & thérapies doucesWell-being & gentle therapiesBienestar y terapias suavesWohlbefinden & sanfte TherapienBenessere & terapie dolci
Top Santé
Dossier santé naturelleNatural health featureReportaje de salud naturalNatürliche GesundheitSalute naturale
Premières reconnaissances médiatiquesFirst media recognitionPrimeros reconocimientos mediáticosErste MedienanerkennungenPrimi riconoscimenti mediatici
Républicain Lorrain, L'Alsace, Europe 1 — Le grand public découvre la médecine des ventouses.Républicain Lorrain, L'Alsace, Europe 1 — The general public discovers cupping medicine.Républicain Lorrain, L'Alsace, Europe 1 — El gran público descubre la medicina de las ventosas.Républicain Lorrain, L'Alsace, Europe 1 — Die breite Öffentlichkeit entdeckt die Schröpfmedizin.Républicain Lorrain, L'Alsace, Europe 1 — Il grande pubblico scopre la medicina delle ventose.
Rayonnement nationalNational reachAlcance nacionalNationale ReichweitePortata nazionale
Santé Magazine, Top Santé, Psychologies, Figaro Santé, Doctissimo — +1 200 praticiens certifiés.Santé Magazine, Top Santé, Psychologies, Figaro Santé, Doctissimo — +1,200 certified practitioners.Santé Magazine, Top Santé, Psychologies, Figaro Santé, Doctissimo — +1.200 practicantes certificados.Santé Magazine, Top Santé, Psychologies, Figaro Santé, Doctissimo — +1.200 zertifizierte Praktiker.Santé Magazine, Top Santé, Psychologies, Figaro Santé, Doctissimo — +1.200 pratici certificati.
Consécration olympique — Rio 2016Olympic consecration — Rio 2016Consagración olímpica — Río 2016Olympische Bestätigung — Rio 2016Consacrazione olimpica — Rio 2016
Michael Phelps popularise les ventouses à l'échelle mondiale. L'Express, L'Équipe, presse internationale.Michael Phelps popularises cupping worldwide. L'Express, L'Équipe, international press.Michael Phelps populariza las ventosas a escala mundial. L'Express, L'Équipe, prensa internacional.Michael Phelps macht das Schröpfen weltweit bekannt. L'Express, L'Équipe, internationale Presse.Michael Phelps rende le ventose popolari a livello mondiale. L'Express, L'Équipe, stampa internazionale.
Expansion internationaleInternational expansionExpansión internacionalInternationale ExpansionEspansione internazionale
Presse suisse, allemande, italienne, espagnole, belge — établissement d'une crédibilité professionnelle internationale.Swiss, German, Italian, Spanish, Belgian press — establishing international professional credibility.Prensa suiza, alemana, italiana, española, belga — establecimiento de credibilidad profesional internacional.Schweizer, deutsche, italienische, spanische, belgische Presse — internationale professionelle Glaubwürdigkeit.Stampa svizzera, tedesca, italiana, spagnola, belga — stabilimento della credibilità professionale internazionale.
Bibliographie Bibliography Bibliografía Bibliographie Bibliografia
Les ouvrages de référence de la Médecine des Ventouses© par Daniel Henry — publiés aux Éditions Guy Trédaniel, Paris The reference works on Cupping Medicine© by Daniel Henry — published by Éditions Guy Trédaniel, Paris Las obras de referencia de la Medicina de las Ventosas© por Daniel Henry — publicadas por Éditions Guy Trédaniel, París Die Referenzwerke der Schröpfmedizin© von Daniel Henry — bei Éditions Guy Trédaniel, Paris erschienen Le opere di riferimento della Medicina delle Ventose© di Daniel Henry — pubblicate da Éditions Guy Trédaniel, Parigi
La Médecine Des Ventouses
Ouvrage fondateur présentant le concept MDV© et ses fondements théoriques et pratiques.Founding work presenting the MDV© concept and its theoretical and practical foundations.Obra fundadora que presenta el concepto MDV© y sus fundamentos teóricos y prácticos.Grundlegendes Werk, das das MDV©-Konzept und seine theoretischen und praktischen Grundlagen vorstellt.Opera fondatrice che presenta il concetto MDV© e i suoi fondamenti teorici e pratici.
Éditions Guy TrédanielLa Médecine Des Ventouses — Cupping Thérapie Medicine
Édition bilingue franco-anglaise pour les praticiens internationaux, avec protocoles illustrés.Bilingual French-English edition for international practitioners, with illustrated protocols.Edición bilingüe franco-inglesa para practicantes internacionales, con protocolos ilustrados.Zweisprachige französisch-englische Ausgabe für internationale Praktiker, mit illustrierten Protokollen.Edizione bilingue franco-inglese per i pratici internazionali, con protocolli illustrati.
Éditions Guy TrédanielGuide Thérapeutique en Médecine Des Ventouses
Guide de référence avec plus de 370 images et visuels — protocoles codifiés pour toutes les pathologies.Reference guide with over 370 images and visuals — codified protocols for all pathologies.Guía de referencia con más de 370 imágenes y visuales — protocolos codificados para todas las patologías.Referenzhandbuch mit über 370 Bildern und Grafiken — kodifizierte Protokolle für alle Pathologien.Guida di riferimento con oltre 370 immagini e grafici — protocolli codificati per tutte le patologie.
Éditions Guy Trédaniel 🇮🇹 Traduit en italienTranslated into ItalianTraducido al italianoIns Italienische übersetztTradotto in italianoLa MDV© dans les Pathologies RespiratoiresMDV© in Respiratory PathologiesLa MDV© en Patologías RespiratoriasMDV© bei AtemwegserkrankungenLa MDV© nelle Patologie Respiratorie
Spécialisation sur les pathologies respiratoires — bronchites, asthme, allergies — avec applications thérapeutiques contemporaines.Specialisation in respiratory pathologies — bronchitis, asthma, allergies — with contemporary therapeutic applications.Especialización en patologías respiratorias — bronquitis, asma, alergias — con aplicaciones terapéuticas contemporáneas.Spezialisierung auf Atemwegserkrankungen — Bronchitis, Asthma, Allergien — mit zeitgenössischen therapeutischen Anwendungen.Specializzazione nelle patologie respiratorie — bronchite, asma, allergie — con applicazioni terapeutiche contemporanee.
Éditions Guy TrédanielLa MDV© en Ostéopathie-Kinésithérapie-Médecine du SportMDV© in Osteopathy-Physiotherapy-Sports MedicineLa MDV© en Osteopatía-Fisioterapia-Medicina del DeporteMDV© in Osteopathie-Physiotherapie-SportmedizinLa MDV© in Osteopatia-Fisioterapia-Medicina Sportiva
Dernier ouvrage de Daniel Henry (2024) — synthèse complète des applications en ostéopathie, kinésithérapie et médecine du sport.Daniel Henry's last work (2024) — complete synthesis of applications in osteopathy, physiotherapy and sports medicine.Última obra de Daniel Henry (2024) — síntesis completa de aplicaciones en osteopatía, fisioterapia y medicina del deporte.Letztes Werk von Daniel Henry (2024) — vollständige Synthese der Anwendungen in Osteopathie, Physiotherapie und Sportmedizin.Ultima opera di Daniel Henry (2024) — sintesi completa delle applicazioni in osteopatia, fisioterapia e medicina sportiva.
Éditions Guy Trédaniel ⭐ Nouvelle parution 2024New 2024 releaseNueva publicación 2024Neuerscheinung 2024Nuova uscita 2024Contacts Contacts Contactos Kontakt Contatti
⚠️ Information importanteImportant informationInformación importanteWichtige InformationInformazione importante
Seul le site de Lyon est habilité par l'Association Internationale des Praticiens en Médecine des Ventouses (A.I.P.M.V.) à organiser des formations. Les formations sont dispensées uniquement par Romain Marchal via CTMC Formations SAS.Only the Lyon centre is authorised by the A.I.P.M.V. to organise training courses. Training is delivered solely by Romain Marchal via CTMC Formations SAS.Solo el centro de Lyon está habilitado por la A.I.P.M.V. para organizar formaciones. Las formaciones son impartidas únicamente por Romain Marchal a través de CTMC Formations SAS.Nur das Zentrum in Lyon ist von der A.I.P.M.V. ermächtigt, Ausbildungen zu veranstalten. Die Ausbildungen werden ausschließlich von Romain Marchal über CTMC Formations SAS durchgeführt.Solo il centro di Lione è autorizzato dall'A.I.P.M.V. a organizzare formazioni. Le formazioni sono tenute esclusivamente da Romain Marchal tramite CTMC Formations SAS.